Недавно новая сводная сестра Джимми, Эрин, получила травму в результате незначительного подгиба крыла. Пока Джимми пытается развеселиться со своей девушкой Дикси, Эрин прерывает их, звоня в колокольчик и прося своего нового сводного брата послужить. Джимми разочарован требованиями Эрин, но она сохраняет его интерес, поскольку они становятся все более чувственными, что приводит к тому, что Джимми изменяет своей новой сводной сестре! Дикси это понимает, но вместо того, чтобы разозлиться, она даже требует обслужить себя в горячем тройничке!