Ibu cantik Kanaka tinggal bersama anaknya Takashi. Hari yang menggembirakan, tetapi saya rasa sunyi kerana tidak dapat melihat suami yang sudah lama berniaga di luar negara. Pada suatu hari, saya menjemput kawan baik anak saya, Yu, ke rumah saya untuk menonton perlawanan bola sepak kebangsaan Jepun pada lewat malam. Pasukan Jepun menjaringkan gol ajaib menentang lawan yang kuat... kedua-duanya dipenuhi dengan kegembiraan dan saling berpelukan. Walaupun selepas beberapa hari, saya tertanya-tanya sama ada saya tidak dapat mengawal degupan jantung saya atau adakah ini keseronokan permainan... atau...