リオは孫を産むというプレッシャーにさらされている。ある日、義父の提案で家族で温泉旅行に行くことになった。しかし、義母からは出産旅行の一ヶ月前までは性行為を控えるよう命じられた。旅行当日、リオは夫からセックスを拒否された。一方、義父も妻を抱きしめようとしたが拒否した。性的に興奮した二人は体を癒すために温泉へ。そして義父は莉央の入浴を偶然目撃してしまう。