Aina si è presa cura di un uomo accovacciato vicino alla casa affetto da un colpo di calore. Il nome dell'uomo era Kamiya. Quando ha saputo che Aina era un'impiegata dell'ufficio di welfare, ha confessato di essere disoccupato e ha chiesto aiuto. Aina, che si è sempre presa cura di lei, non riesce a lasciarla sola e chiede consiglio, ma Kamiya, che ha interpretato erroneamente la gentilezza che gli è stata toccata per molto tempo come gentilezza verso se stesso, improvvisamente nasce il desiderio per Aina...