कंपनी में अक्सर सभी लोग इसका मज़ाक उड़ाते हैं। इस बार, वह और होशी कंपनी के सभी लोगों के साथ एक यात्रा पर गए और अधिक पेशेवर कौशल का अभ्यास किया। हालाँकि, पहली रात को, डीन एमी ने उसके साथ अकेले रहने, उसके पास जाने और उसे लुभाने का एक तरीका ढूंढ लिया! यह पता चला कि डीन को हमेशा सुजुकी में दिलचस्पी थी जब से वह जानती थी कि वह और होशी डेटिंग कर रहे थे, एमी हमेशा ईर्ष्या करती थी और उसे उसकी प्रेमिका से वापस पाना चाहती थी। यह यात्रा एमी के लिए सबसे अच्छा अवसर है। वह लगातार सुज़ुकी को बहकाती है, उसे तब भी चोदती है जब उसकी प्रेमिका और बाकी सभी लोग पास में होते हैं।